该剧讲述李江土（周元饰）表面上是出卖自己的灵魂、效忠日本人的狠毒刑警，但他最大的心愿是照顾母亲（宋玉淑饰）和弱智的哥哥江山（申贤俊饰）得到更好的生活。纯朴的江土本来靠推人力车来贴补考上京城大学法律系的哥哥，但哥哥因入狱受残酷拷问後变成弱智，促使江土练成好身手，变成京城最出名的狠毒刑警。

一天，江土捉走活跃独立军的谭舍利（全卢民饰），重遇心爱的女人—杂技团的变脸术士吴牡丹（陈世妍饰）。此时，京城中出现了一名披著“新娘面具”的无名英雄，牡丹和受日方控制的歌女上野理惠（韩彩雅饰）先后为他不惜性命，更惹来昔日的日藉挚友木村俊二（朴基雄饰）对江土反目，让江土踏上无法避开的宿命。

钟路警察署警察/选择孤独英雄之路的男人。

曾比丞相和判书更有权势的父亲从事独立运动，跨过鸭绿江被马贼抓住死于非命后，他潜入贫瘠辽阔的盖马高原，为了一个马铃薯和野兽斗争，而后成为咸镜道人和佃农们过著刀耕火种的生活。这一切全拜父亲那伟大的志向所赐。即便如此他还是忍住了，因为有个迟早都会振兴家门的大哥。所以，使劲地抑制自己也想学习的渴望，赤贫如洗的生活，只能供大哥一人读到京城帝大的法学院，但了不起的大哥却成为了傻瓜白痴。这全都因为那个家伙的独立运动。因此，他下定决心。不是王室统治的朝鲜，而是向曾经给英明的主子穿过鞋的奴仆成为最高统治者的国家即大日本帝国效忠。

即使没钱没背景没学识，只要有出类拔萃的武术实力也可以成为警察。凭借曾在郁郁葱葱针叶树林的高原上，用小石头就能打死野兽的实力和顽强的斗志，拼命地学习剑道。在成为警察后，毫不留情地将妨害“内鲜一体”的家伙抓起来。实力得到认可后飞黄腾达，每天穿着笔挺西装，开雪佛莱汽车，以京城最酷的冷酷男和社交界的皇太子的身份而闻名。但他不知道，那个死家伙的面具登场，让他唯一的梦破碎了，还有等着他又无法避开的命运。

远东杂技团变脸术士/为了英雄不惜性命，英雄的女人亮丽明朗，虽然很孤独很悲伤，但绝不会哭泣，坚强派的糖果女孩。

无论在多么绝望的瞬间，只要用“我是独立军大将谭舍利的女儿呀。”这句话，就可以激励自己紧握著小拳头活过来。对奴隶出身而大活跃于独立军中的爸爸感到无比骄傲。在幼小的十岁那年，为了寻找爸爸而跨越国界，在这期间妈妈却去世了。徘徊于生死之间时，遇到的少爷。希望再次见到救命恩人，也想找到爸爸。和这两个人的再会是她的人生目标。所以，连可以跟着传教士去美国的绝好机会也放弃了，而成为了可以漂泊在全国的流浪剧团团员，想拥有爸爸和少爷听了传闻就会来看的朝鲜最佳技艺。她凭借那个希望极力说服了不会教朝鲜人更何况是女人的中国变脸大师，而成为了朝鲜最早的变脸术士。得益于此，以京城最富盛名的杂技团首席女演员身份活动的她，并不知道想要抓住爸爸的日本鬼子走狗刑警李江土，就是自己曾在梦中也思念的初恋少爷，为想要杀害江土而奔波。

南山小学教师/爱情与友情，徘徊在命运十字路口的男人，虽然表面上看起来很温文柔雅，但却像被折断了百次也能再长出新树枝的柳树一样坚强。

作为武士父亲之子，出生以来就背负着要学习剑道的宿命，因为无法臣服于“强者就是善，侵略就是极善”这种帝国主义的理念和认同父亲“朝鲜人是未开化的百姓”的想法，所以主动抛弃了剑道，选择教导朝鲜孩子学习的教师之路。

虽然身为日本人但出生于京城，因为受到朝鲜奶妈熏陶长大的缘故？深爱着极其贫困凋敝的朝鲜，于是迷上了朝鲜的陶瓷、房顶的屋檐线和布袜的曲线，最后还爱上朝鲜的女人，但她爱慕的那个男人是自己独一无二的朋友，得知朋友是面具英雄的真相而开始抓狂。

歌手/明知不能爱，却又爱着英雄的女人，狠毒又苦不堪言的八色鸟。时而是明星歌手，时而是赌神，时而是制作毒药和炸弹、破解密码的情报员，变化无常。

精通权谋之术又善于扯谎，自尊心很好强，两班贵族的独生女出身。父亲因不提供朝鲜独立军后援资金而遭到了杀害，遭受到冲击的母亲也离世了，曾是家中的仆人还放火焚烧了房子，刹那间家破人亡，突然沦落为孤儿和乞丐。为了生计，为了一定要活下来替父母报仇，年仅九岁的她就当了妓女。出众的外貌和超群的歌舞实力，对朝鲜独立军憎恨到骨髓里的她，才华受到日本政界大腕人物上野秀树赏识，并成为了他的养女。接受了连陆军军官们都难以忍受的情报教育后，身负著“将正在杀害秘密结社组织气升会成员的面具英雄除去”的命令而踏上朝鲜土地。

《新娘面具》是一部讲述韩国版超级英雄的作品。跟好莱坞电影中看到的英雄故事不同，该剧注重体现韩国版英雄的诞生，展现了充满韩国风情的打斗戏以及英雄诞生的感人过程。（腾讯娱乐评）

当穿越剧在韩国荧幕流行的时候，《新娘面具》这样一部凸显热血青年励志救国的韩剧则显得颇为珍贵，其中周元的精彩表现更是为这部剧锦上添花，他用出色的演技将李江土这个角色完美的呈献给观众。（新浪网评）

《新娘面具》以日本统治时代的韩国为背景，其中穿插了许多真实的历史人物和事件，令观众受到鼓舞。直到全剧的最后，观众强烈的国民意识再次被唤醒，这也许就是该剧大热于韩国荧屏的原因。这部极具民族精神的连续剧也拥有了“国民电视剧”的美誉。（人民网评）