正片
出口雷蒙德
Exporting Raymond
影片信息
- 状态：高清版
- 导演：
- 主演：Philip Rosenthal
- 年份：2010
- 地区：美国,俄罗斯
- 类型：喜剧片喜剧,纪录片
- 时长：86
- 上映：2010-10-20
- 语言：俄语,英语
- 更新：2020-04-27 20:04:05
- 简介： 经典美剧《人人都爱雷蒙德》不仅在美国拥有众多粉丝，其魅力还席卷了全球多个国家和地区。一部名为《出口雷蒙德》的纪录片，让美国观众有机会了解“雷蒙德”走出国门亮相俄罗斯的经历。 《人人都爱雷蒙德》是哥伦比亚广播公司出品..
6.9
10次评分扫一扫用手机访问
剧情简介
经典美剧《人人都爱雷蒙德》不仅在美国拥有众多粉丝，其魅力还席卷了全球多个国家和地区。一部名为《出口雷蒙德》的纪录片，让美国观众有机会了解“雷蒙德”走出国门亮相俄罗斯的经历。
《人人都爱雷蒙德》是哥伦比亚广播公司出品的一部经典王牌喜剧，展现的是一个美国普通家庭的日常生活。整部剧集充满了美式幽默，再加上对小人物的细腻刻画，让它吸引了很多电视观众的目光，粉丝遍布全球。和任何影视产品一样，要想出现在其他国家的电视荧屏上，就需要经历重新编排和翻译等诸多复杂工序。原剧集编剧之一菲利普·罗森塔尔，就有幸参与了俄罗斯版本的编译工作。在工作中他发现，这着实是个搬上大银幕的好题材，于是便把整个编译过程拍摄下来，制作成了这部纪录片《出口雷蒙德》。从影片的片段中不难看出，由于美国和俄罗斯两个国家的文化和观念都非常不一样，《人人都爱雷蒙德》的译制过程中经常会发生让双方人员都摸不着头脑的搞笑事情。不少在美国人看来极具幽默感的笑料，俄罗斯人却无动于衷。罗森塔尔笑称，碰到这种情况，往往需要找来对两国情况都很了解的翻译协调解决。
为你推荐
换一换- 8.3高清版西田尚美,利重刚,角替和枝,田中规子,鹤田忍,内藤武敏,加藤贵子,西牟田恵,伊集院光,德井优,滨田麻里,松冈俊介,田中要次,木村多江,寺十吾,日野阳仁,铃木卓尔,宍户美和公
- 6.3高清版艾德薇姬·芬妮齐,马里奥·卡卢特鲁托,Giuseppe Pambieri
- 0.0高清版
- 6.4高清版阿利斯·塞勒维塔利斯,Sofia Georgovassili,安娜·卡莱齐杜
- 6.9高清版薛家燕,林海峰,吴君如,柯受良,林尚义,林寄韵,甄子丹,李健仁,叶竞生,卢冠廷
- 5.8高清版卡特莉娜·卡芙,萨尔曼·汗,阿克谢·库玛尔,亚尼·卡普,桑杰·达特 Sanjay Dutt,阿克夏耶·坎纳,Manish Paul,Twinkle Khanna,法拉·可汗,Sachin Khedekar,Chunky Pandey,Avtar Gill,Arya Babbar,Vishal Dadlani,Ali Asghar
- 0.0高清版Marisa Merlini,费米·本纽西,Pascale Petit,Mario Maranzana,Jean-Claude Vernè,Orchidea de Santis,Patrizia Gori
- 6.4高清版菲比·凯茨,马修·莫迪恩 Matthew Modine,雷·沃尔斯顿 Ray Walston,贝茜·拉塞尔 Betsy Russell
- 0.0高清版王彦霖,周游,施诗,刘雅瑟,高华阳,汤加文,陈永忠,罗康,霍卫民,范湉湉
- 7.7高清版吴宗宪,翁虹,吴奇隆,郝劭文,张宇豪,杨小黎
- 5.0高清版黄又南,太保,车保罗,张达明,李丽珍,邵音音,陈湛文,文雪儿,魏秋燁,麦家琪,龙天生,艾威,杨伟伦
- 7.4高清版林德荣,杨佳贤,颜江瀚,黄一飞
- 8.7高清版庄益增,陈竹升,戴立忍,张少怀,陈以文,纳豆,丁国琳,李永丰,朱约信,雷婕熙,林美秀,小亮哥,游安顺,梁赫群,脱线,郑宇彤,鲁文学
- 0.0高清版塔伦·埃哲顿,科林·费尔斯
- 7.4高清版都暻秀,曹政奭,朴信惠
- 4.0高清版邹杨,文卓,李萌萌,邹新宇,侯乃森
- 5.9高清版陈汉典,陈妍希,倪安东,廖峻,陈盈洁
- 5.8高清版拉蔻儿·薇芝,欧内斯特·博格宁,罗伯特·考普
- 6.6高清版竹野内豊,水川あさみ
- 6.6高清版热拉尔·德帕迪约,埃德瓦·贝耶,圭洛姆·加里尼,文森特·拉科斯特,瓦莱丽·勒梅西埃,法布莱斯·鲁奇尼,凯瑟琳·德纳芙,夏洛特·勒·邦,伯利·兰内尔,丹尼·伯恩,Atmen Kelif,让·雷谢夫,热拉尔·朱尼奥,卢卡·津加雷蒂,菲利波·蒂米
- 6.7高清版Kirill Frolov
- 0.0高清版
- 0.0高清版吉行和子,浅田美代子,木野花
- 8.3高清版
- 5.7高清版海伦·米伦,本·卫肖,菲丽希缇·琼斯
- 6.4高清版帕皮·福克纳,克里斯托弗·L·帕森,玛莉芙·赫林顿,泰伦斯·斯通,乔·托马斯,乔·奥克曼,莱拉·贝尔津什,桑迪·福克斯,迈克尔·索里奇,约翰尼·卫斯理,布洛迪·赫辛,乔治·巴比特,汤姆·布兰克,小巴里·D·巴克纳,乔伊·卡门,辛达·亚当斯,玛丽·德文,杰夫·道切特,大卫·埃普斯特恩,凯尔·赫伯特,史蒂夫·克拉默,柯克·桑顿,尤里·洛文塔尔,莱克斯·朗,塔拉·普拉特,罗杰·克莱格·史密斯,尼古拉斯·玛吉
- 6.3高清版王一鸣,肖逾榛,张子栋,马上又,张嘉益,陈坤,刘仪伟,范伟,陶泽如,江珊
- 6.2高清版林子祥,麦德罗,井莉,廖丽玲,齐豫
- 5.4高清版露西·海尔,李美琪,波茜娅·道布尔戴,迈克尔·佩纳,帕里莎·菲兹-亨利,瑞恩·汉森,夏洛特·麦金尼,迈克尔·鲁克,金·寇兹,埃文·埃瓦戈拉,奥斯汀·斯托维尔,欧阳万成,罗比·琼斯,戈兰·D·克鲁特,蕾妮·默登,伊恩·罗伯茨,蒂姆·王,史蒂文·A·戴维斯
- 6.3高清版Nantawooti Boonrapsap,Sasisa Jindamanee,Pimchanok Leuwisetpaiboon,Richard William Lord,Johnny Nguyen