正片
游牧战神
游牧民族,Кочевник,Köshpendiler,Nomad,战国骄雄(港)Көшпенділер
6.7
3次评分扫一扫用手机访问
剧情简介
电影讲述的是哈萨克斯坦可汗阿不赉成长的历程。影片采用旁述的形式，以恢宏的战争场面对我们娓娓道来：在无边无际的辽阔之地，从阿尔泰山到里海，远古就住着游牧的哈萨克民族，在这片土地上，一波又一波敌人倒下，在他们的身后留下灰烬和骨头，对他们来说最大的灾难。影片在努力定义哈萨克斯坦的民族意识形态，聚焦于如何让18世纪的哈萨克斯坦各部落团结起来一致对抗外来侵略。
关于影片：
中亚地区一向被认为是电影业的沙漠，中亚国家也有自己的电影业，但限于资金和技术和观念，很难拍出在世界上有影响力的影片。然而，最近一部名为《游牧战神》的影片，不仅创造了中亚电影的投资新纪录，影片场面也气势磅礴，情节感人。这部造价最高的中亚影片反映了一个哈萨克斯坦民族自豪感的主题，称得上是哈萨克的史诗巨片。
（注：现在网上流传的为俄语配音版，汉语字幕又从俄语翻译，翻译很烂，历史都不懂。所以连流传的简介都是错误的。但仍掩盖不了原片的优秀。
现列出翻译重大失误的几处：哈萨克人，译成哥萨克人，完全不相干的俩民族。这白痴家伙俄语学多了只懂俄国历史不懂亚洲历史了；ZHUNGAR：是蒙古准噶尔部，却翻译成了真加尔；这部片子的主角是哈萨克可汗阿不赉的成长经历,而翻译将其翻译成阿普拉.影片介绍更令人啼笑皆非的说成是哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫的成长经历）
为你推荐
换一换- 0.0高清版朱一龙,张子枫,辛柏青,吴京,韩东君,陈飞宇,郭涛,欧豪,王阳,苏可,史彭元,梁靖康,陈伟栋,任重,周政杰,张跃
- 0.0高清版于适,陈牧驰,费翔,黄渤,娜然 ,陈坤,此沙,武亚凡,冯绍峰,李雪健,杨玏,侯雯元,黄曦彦,李昀锐,单敬尧
- 8.3高清版马里奥·阿多夫,安吉拉·温科勒,大卫·本奈特,卡特琳娜·塔巴赫,达尼尔·奥勒布里斯基,蒂娜·恩格尔,贝尔塔·德鲁兹,Roland Teubner,Tadeusz Kunikowski,安德烈亚·费雷奥尔,海因茨·本奈特,伊尔莎·帕日,Werner Rehm,凯特·耶尼克,赫尔穆特·布拉施,奥托·山德尔,Mariella Oliveri,Fritz Hakl,Emil Feist,查尔·阿兹纳弗,马雷克·瓦尔切夫斯基,恩斯特·雅各比,沃捷希奇·帕斯佐尼亚克,Joachim Hackethal,亨宁·施吕特尔
- 5.0高清版乔纳森·梅杰斯,格伦·鲍威尔,赛琳达·斯万,托马斯·萨多斯基,约瑟夫·克罗斯,乔·乔纳斯,达伦·卡加索夫,斯宾瑟·内维尔,马特·雷迪,Logan Macrae,尼克·哈格罗弗,Boone Platt,Emily Brinks,克里斯蒂娜·杰克逊,Kenneth Trujillo,阿德丁博·汤玛斯,迪安·丹顿,巴迪·沃特金斯,Todd Brown,Julie Kessler
- 5.0高清版Karina Khidekel,Aleksey Chadov,Andrey Chadov
- 0.0高清版Pauline Murray,塞巴斯蒂安·肖,Bart Allison,雷金纳德·马什,Frank Bennett,Derek Milburn
- 3.9高清版贾德·尼尔森,德鲁·加勒特,Aidan Bristow,C·托马斯·豪威尔,詹姆斯·奥斯汀·科尔
- 6.9高清版唐国强,王砚辉,刘劲,辛柏青,张颂文,黄晓明,章子怡,朱亚文,张子枫,魏大勋,肖央,王骁,陈飞宇,魏晨,尹昉,张宥浩,海清,王传君,郎月婷,杜淳,贾冰,林永健,王伍福,安荣生,王楷勝,郭晓峰,郭晓东,李乃文,聂远,唐曾,袁文康,赵波,李光洁,张海宇,李感,王道铁,保剑锋,纪焕博,王乃训,叶禾,李卓阳,朱一龙
- 7.5高清版阿斯尔汗·托列波夫,阿彦·乌特普波根,库拉莱·安娜尔别科娃,Tlektes Meiramov,阿丽娅·阿努瓦尔别克·特列巴里索娃,Toleubek Aralbai,爱德华·安达尔,Nurlan Alimzhan,Dauren Sergazin,Artur Tolepov,Aidos Akmyrzayev,Meirzhan Beissenbekov,多斯卡汗·索沙季诺夫,Tungyshpai Al-Tarazi,博拉特·阿迪尔马诺夫,别里克·艾特占诺夫,Azat Bazarkeldi,Yessim Segh
- 0.0高清版李幼斌,王挺,姜超,宋禹,张立,郝星棋,张振华,尹元章,沁坤,蒋伦超,白珈宁,黄程林,张亢,张浩然,齐得量,周卫星,赵祖楠
- 0.0高清版彼得·塞勒斯,查尔·阿兹纳弗,杰瑞米·坎普,帕尔·奥斯卡森,皮特·沃恩
- 4.8高清版潘长江,刘威,李幼斌
- 8.4高清版Albert Dieudonné,Alexandre Koubitzky,安托南·阿尔托
- 6.9高清版乔尔·埃哲顿,卡勒姆·特纳,彼得·吉尼斯,山姆·斯特莱克,托马斯·埃尔姆斯,杰克·马赫恩,卢克·斯拉特里,布鲁斯·赫柏林-厄尔,威尔·柯班,汤姆·瓦瑞,乔尔·菲利莫尔,詹姆斯·沃克,哈德莉·罗宾逊,考特尼·海根勒,克里斯·迪亚曼托普洛斯,格伦·雷格,爱德华·贝克·杜利,艾德里安·鲁基斯,多米尼克·泰伊,亚力克·纽曼
- 7.2高清版卡拉·埃莱哈尔德,爱德华·费尔南德斯,桑蒂·普雷戈,娜塔莉·波萨,路易斯·贝尔梅霍,费尔南多·巴尔维德,帕特里夏·洛佩斯·阿奈斯,英玛·奎瓦斯,卡洛斯·塞拉诺·克拉克,路易斯·扎赫拉,爱诺亚·萨娜塔玛蕊,米瑞亚·雷伊,路易斯·卡叶赫,达芬斯·巴尔杜兹,豪尔赫·安德鲁,佩普·托萨,丹妮·卢克,米克尔·伊格莱西亚斯,马尔滕·丹嫩贝格,卢卡·佩洛斯,阿尔弗雷多·维拉,亚历克斯·维拉赞,哈维尔·加里多·加西亚
- 0.0高清版孙闻,李若嘉
- 0.0高清版张铎,王紫逸,姜瑞佳
- 0.0高清版郑世民,杨骏
- 0.0高清版刘鉴,王伟智,李大强,张超
- 8.2高清版Jason Donovan,Kôji Tamaki,Daniel Rigney,Anthony Hayes,Beth Champion
- 0.0高清版钟雯冠,范家其,顾洪洲,朱莉,李春明
- 0.0高清版安东尼·奎恩,阿兰·德龙,乔治·席格,米歇尔·摩根,Maurice Ronet,克劳迪娅·卡汀娜
- 7.1高清版Adélaïde Leroux,Samuel Boidin,Henri Cretel,Jean-Marie Bruveart,David Poulain
- 2.9高清版鹿晗,舒淇,石凉,高以翔,王宫良,王森,孙嘉灵
- 0.0高清版尤利娅·别列希尔德,Rinal Muhametov,谢尔盖·加尔马什,Dace Evers,Andrews Bialobrzeski,Asya Gromova,Yelisey Nikandrov
- 7.9高清版梅尔维尔·珀波,Patrick Mille,Jules-Angelo Bigarnet
- 7.8高清版詹姆斯·戴尔,约翰·卡拉辛斯基,马克斯·马蒂尼,多米尼克·福穆萨,巴勃罗·施瑞博尔,大卫·丹曼,马特·莱斯切尔,托比·斯蒂芬斯,艾莉克西娅·芭利尔,弗雷迪·史卓玛,大卫·科斯塔贝尔,莉莎·伊娃斯蒂娜,安德烈·克劳德,大卫·君图力
- 7.4高清版陈克然,宁和,王和永,陆贞冀,关敬熙
- 6.7高清版库诺·贝克,李截,杰伊·埃尔南德斯
- 4.4高清版吴建飞,魏巍,胡雪儿,尚铁龙
评论
共 条评论
游客2022-04-12当然人物比较脸谱化，属于文学的初级阶段。但是，同志们，这毕竟是原汁原味的草原民族电影作品啊。我看电影里很多镜头苍山似浪、草原如海，国内的草原电影就拍不出这个味道。- 游客2022-04-12电影讲述的是哈萨克斯坦可汗阿不赉成长的历程。影片采用旁述的形式，以恢宏的战争场面对我们娓娓道来：在无边无际的辽阔之地，从阿尔泰山到里海，远古就住着游牧的哈萨克民族，在这片土地上，一波又一波敌人倒下，在他们的身后留下灰烬和骨头，对他们来说最大的灾难。影片在努力定义哈萨克斯坦的民族意识形态，聚焦于如何让18世纪的哈萨克斯坦各部落团结起来一致对抗外来侵略。 关于影片： 中亚地区一向被认为是电影业的沙漠，中亚国家也有自己的电影业，但限于资金和技术和观念，很难拍出在世界上有影响力的影片。然而，最近一部名为《游牧战神》的影片，不仅创造了中亚电影的投资新纪录，影片场面也气势磅礴，情节感人。这部造价最高的中亚影片反映了一个哈萨克斯坦民族自豪感的主题，称得上是哈萨克的史诗巨片。 （注：现在网上流传的为俄语配音版，汉语字幕又从俄语翻译，翻译很烂，历史都不懂。所以连流传的...
- 游客2022-04-12青木堂13424292240
- 游客2022-04-12导演不行，看战争场面像玩似的，前半部分剧情有点拖沓
- 游客2022-04-12乐视上看的。 挺一般的，与历史也差异的一塌糊涂，基本就是胡吹。 收获，哈萨克也自称是成吉思汗后裔。