平民视角下的战争抉择，逃难或留守

【自译】这个特备节目经由澳广和半岛电视台向全球同步播出，可能是目前全世界观看人数最多的有关基辅现况的featured program。三月底译好后，国内的宣传基调还是亲俄的。当时分别传到了A站、YouTube和西瓜视频。西瓜视频一天放映量破两万，看到被一些公众号转发，雪球等论坛有人开帖讨论，吓得西瓜站方先是从首页撤下，当晚直接删除了影片。A站：https://m.acfun.cn/v/?ac=34...

补标，制作粗糙了点，而且内容里有明显不合逻辑之处，但大致还是看得出发生啥了

我下载的这个标题下面的纪录片却是PBS的前线节目，讲的是Putin’s Road to War，是战争刚开始那会儿对普大帝的登基和掌权之路的回顾，没有太多实质性内容，以及结尾部分对川的大肆抨击让片子莫名其妙。一段时间之后应该会有许多关于这场战争的纪录片涌现，期待更多视角了解这场战争。

平民视角，聚焦到平民和基层士兵。渺小但无比坚韧。