《致美丽的你》讲述了因受伤而失意的跳高选手金牌得主姜泰俊的东山再起，与转学而来的女扮男装的美少女具在熙的浪漫史。韩国人气跳高选手姜泰俊（崔珉豪饰），因为腿伤未愈而失去信心，萌生退出校田径队的念头。具在熙（崔雪莉饰），一个远在美国的女生，曾因泰俊获奖时所说的“奇迹是努力的另一个名字”而大受鼓舞。她女扮男装转学到泰俊就读的男子高校，并且机缘巧合下成为了泰俊的舍友。同班的男生都爱捉弄具在熙，而活泼热情的车恩杰（李玹雨饰）却对她有好感，不禁为自己喜欢男生而烦恼。不久，校医发现了具在熙的真实身份，她告诉校医自己是为了帮泰俊而来，恳求不要拆穿这个秘密。而冷漠的泰俊也逐渐对她有了特殊的感觉，并逐渐恢复了对跳高的热情。

《致美丽的你》在海外人气极高。究其原因在于作品的主演都是韩国偶像组合中人气极高的成员，shinee中的珉豪以及F(x)里的雪莉，这些少男少女偶像们在亚洲地区的号召力使该剧一经播出搜索量便居高不下，海外版权卖出高价。(新浪娱乐评）　

由一众青春偶像打造的韩版《花样少男少女》（又译名：致美丽的你）收视几乎屡创新低。尽管还是不少青少年喜爱这种类型，但似乎用花美男来构思的剧集已经不再流行。

　　《致美丽的你》改编自日本畅销漫画《花样少男少女》，该漫画无论是改编自日剧还是台湾偶像剧均走红，无奈来到韩国时收视和口碑就一塌糊涂，同样情况也出现在日本漫画《恶作剧之吻》的改编下，日版和台湾版均走红，唯独韩版流行不起来。韩版的《致美丽的你》由当红男子组合SHINee的珉豪出演男主角，F（x）的雪莉更为该剧剪去一头长发，大变身虽然得到好评但却吸引不到太多普通关注注目。（网易娱乐评）